受神华新疆能源有限责任公司委托，中国神华国际工程有限公司现对 神新能源公司乌东煤矿 +400 水平装修工程 项目组织进行国内公开招标，现邀请满足条件的单位参加投标。

1. 项目名称： 神新能源公司乌东煤矿 +400 水平装修工程

2 、招标编号： CSIE14040778

3 、 null 乌东煤矿位于乌鲁木齐市米东区境内，北距米东区 9km, 该矿为技术改造矿井，现矿建工程基本完成，由于 +400 水平架空乘人器机尾硐室、 400 水平水泵房、变电所巷道穿过多个煤层，巷道淋水较大，为了确保硐室防水，达到规程及标准化要求，经公司研究确定进行装修。

4 、 招标内容及范围： 乌东煤矿 +400 水平架空乘人器机尾硐室、 +400 水平水泵房、变电所巷道穿过多个煤层，巷道淋水较大，为确保硐室防水，达到规程及标准化要求，需对 +400 水平架空乘人器机尾硐室、 +400 水平水泵房、变电所进行装修，地板和地板以上 1.5m 墙裙采用大理石板装修，墙裙以上采用聚乙烯复合板装修，具体工程详见图纸（图纸另附） 。 装修工程量如下：

5 、工期要求： 接到开工通知后 3 个日历天内，总工期 100 日历天。

6 、资格要求： 投标人应同时满足下述条件：

1) 投标人应在中华人民共和国境内注册并具有独立法人资格的企业；

2) 投标单位应具有矿山工程施工总承包叁级及以上资质；

3) 投标人提供近三年类似工程业绩不少于三个（附合同），其中拟派项目经理近三年有同类工程施工业绩不少于 1 个（附合同）；

4) 投标人应具有《安全生产许可证》；

5) 自治区外企业需提供进疆备案许可证。

备注：①已经在神华招标网上完成注册的供应商可以直接通过供应商系统提出购标申请，申请审核合格后，可通过由供应商基本账户电汇的方式缴纳标书款后完成招标文件购买。②未完成注册的用户请按要求，携带原件到指定地点购买招标文件。

7 、招标文件的获取：

（ 1 ）招标文件售价 ：每套 人民币 500 元 ，招标文件售后不退。 标书款接受投标单位现金购买或基本账户电汇，电汇时需在备注栏标明 CSIE14040778 招标文件费。 （投标单位在资质审核通过后方可汇款， 标书款接收单位：中国神华国际工程有限公司银川分公司，银行账号： 64001123000052500182 ，开户银行：建行宁夏银川森林半岛支行）。

（ 2 ）招标文件出售时间：自 2014 年 3 月 14 日至 2014 年 3 月 21 日，上午 9 ： 30-13 ： 00 ，下午 15:30- 18:00 （北京时间 , 节假日除外）。

（ 3 ）招标文件出售地点 ：中国神华国际工程有限公司新疆项目部

地址：新疆乌鲁木齐市米东中路 518 号振华饭店向东走 50 米原老派出所一楼

联系人：卢朝晖、王艳、郭飞、董云冠

电 话： 0991-6809913 、 0991-6803621

（ 4 ）购买招标文件须携带以下证件： 1 ）营业执照； 2 ）资质证书、《安全生产许可证》、组织机构代码证； 3 ）法人代表授权书原件和被授权人身份证； 4 ）业绩证明资料（如合同、中标通知书等）。

（ 5 ） 投标人需携带以上验证内容原件到指定地点购买， 同时请投标人编制清单并提交上述验证材料复印件一份（并加盖公章）递交招标代理机构。

8 、投标截止时间及开标时间 ： 2014 年 4 月 4 日上午 10 ： 00 分（北京时间） 。逾期递交得投标文件恕不接受。

9 、投标文件递交及开标地点： 新疆乌鲁木齐市塞外江南大饭店二楼一号会议室

地址：乌市阿勒泰路 815 号，宾馆联系电话： 0991-3610000 。

10 、 本公告同时在中国经济导报（ www.ceh.com.cn ）、中国采购与招标网 ( www.chinabidding.com.cn ) 、神华招标网 ( www.shenhuabidding.com.cn ) 媒体上发布。

投标人请于开标当日投标截止时间以前将投标文件送至开标地点，届时请派法人代表或其授权代表出席开标仪式，每家单位限派 2 名代表参加开标仪式。

以上内容如有变化，招标方将另行通知。

招 标 人： 神华新疆能源有限责任公司

地 址：新疆乌鲁木齐市米东区米东中路 518 号

联 系 人：陈东方

联系电话： 0994-6903176

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地 址：北京市东城区安定门安德路 16 号洲际大厦 829 室

开户银行：中国银行北京分行

帐 号： 345458594966

联 系 人：卢朝晖、王艳 、郭飞、董云冠

E-mail: shenhuaxinjiang@126.com

邮 编： 100011

电 话： 0991-6809913 、 0991-6803621

传 真： 0991-6803664

附件：

关于登录神华招标网电子支付招标费用的通知

各投标人：

为了降低贵公司的投标成本，加快保证金的退还速度，我司于 2013 年 9 月 1 日开通电子支付投标保证金和中标服务费服务。具体事项通知如下：

一、供应商电子支付的前提

1 、投标人必须在神华招标网注册并通过审核；

2 、参与的项目允许电子支付；

3 、投标人需在以下 17 家银行中任何一家开通企业网银，完成电子支付。

17 家银行分别为中国工商银行、中国建设银行、中国银行、中国农业银行、交通银行、中信银行、中国光大银行、华夏银行、中国民生银行、广东发展银行、平安银行、招商银行、兴业银行、浦发银行、河北银行、徽商银行、 BEA 东亚银行。

二、供应商电子支付的步骤

1 、供应商投标人访问神华招标网；

2 、点击“供应商登录”，输入帐号、密码、校验码，点击“登录”；

3 、登录系统后，点击“招标财务”菜单下“供应商网上支付”功能；

4 、在待缴费列表中选择参与项目所对应的缴费内容；

5 、点击操作框右上角“网上交费”按钮，在弹出的提示框中输入校验码，点击“提交订单”，然后点击“立即支付”。按照提示用投标人企业网银完成支付流程。对于允许下载招标文件的项目，成功支付后可以立刻下载招标文件。

具体操作步骤，详见操作手册。请供应商登录系统后在“组件下载”中下载《 IBS2 电子支付项目 _ 供应商使用手册》。

三、其他事项

为了确保资金安全，谨防钓鱼网站，请注意以下事项：

1 、神华招标网的地址以 http://www.shenhuabidding.com.cn 开头，其他均为非法仿冒；

2 、选择支付银行界面的地址以 http://ebank.sdb.com.cn 开头，其他均为非法冒；

3 、我司使用北京金科信安科技有限公司的支付平台收款，因此在付款银行的订单中，商户名称为“北京金科信安科技有限公司”或者“中金支付有限公司”，其他均为非法仿冒。若有备注，则应为“代中国神华国际工程有限公司收费，原始订单号 1000116647xxxxxxxxxxxxxxxx 。

4 、技术支持电话： 010-58131370 ， 010-58134668 。

中国神华国际工程有限公司